Haha snapte dat je Engels bedoelde..

Deze heren waren inmiddels van school af en van mijn leeftijd ongeveer..
En nee spreek nu nog steeds geen woord Duits!

Ik zal dat maar niet persoonlijk opvatten

Het feit is gewoon dat ik genoeg dingen heb meegemaakt mbt het franse volk.

En nee ik ben totaal geen boer, en ja ik spreek ook nog wel t een en ander aan frans.


Je probeert alleen maar het franse volk goed te praten, terwijl er een groot punt van waarheid in zit hoe ze zijn. Dit zal door merendeel van de nederlanders worden beaambt.

Verder trek ik me terug uit deze wellus nietus discussie, omdat het toch nergens toe zal leiden.

Bewerkt door de gebruiker woensdag 3 juli 2013 16:08:31(UTC)  | Reden: Niet aangegeven

En ik ben ook geen boer..

Heb me juist prima een week vermaakt met 2 franse broers als buren!!
En ook andere keren dat we de weg kwijt waren werden we prima geholpen (en dat tijdens de lunch!).
Echter is Engels wel vaak een probleempje, vooral wanneer je niet zo goed bent in hints!

En ach de gendarmerie... gewoon nederlands praten en dan hebben zij zo iets van laat maar zitten!
Hadden wij ook, auto met pech fout geparkeerd, komt zo'n agent aan.. jullie mogen hier niet staan!! Ik zeg kijk dan!! is kaput!! En hij liep gelijk weer weg en mompelde iets van dat we de wegenwacht moesten bellen haha

Goed in perspectief geplaatst Lodewijk. "Wij" denken nog steeds dat we iets voorstellen.. en heb je problemen met de taal, ga dan gewoon naar Engeland als je alleen het Engels beheerst Daar kan je ook vissen ;-). Of ga naar Frankrijk en neem het risico dat je tegen (wellicht grote) problemen aan kan lopen omdat je de taal niet beheerst.

PS: Ik ben de Franse taal maar zeer beperkt machtig, en beperk me dan ook maar (1x per jaar) tot een plek waar Engels of Nederlands zeer goed bruikbaar is. En als ik mijn mogelijkheden uit zou willen breiden, dan zou een bezoek aan de nonnekes in Vught een mogelijke oplossing zijn ;-) (no pain, no gain):-).

Zover mij bekend is het gelijk aftikken al enige jaren achterhaald. Zelf kreeg ik mijn boete netjes thuis gestuurd en hetzelfde geldt voor de andere vissers om me heen. En alle gegevens worden inderdaad netjes gecheckt zoals reeds aangegeven. Ze hadden mijn adres niet goed overgeschreven zag ik in hun boekje, hier had ik niets over gezegd met de hoop dat deze niet aan zou komen. Enkele weken later lag de brief netjes op de mat en de gegevens klopte volledig.

In mijn geval was deze terecht en bij de andere vissers om me heen ook. In de regio waar ik vis heb ik geen verhalen gehoord over garde/police du peche die razzia's houden op buitenlanders. Sterker nog, de Fransen worden zelf ook regelmatig bekeurd bij overtredingen. Dit betekend niet dat het op de Moselle hetzelfde is.

Had al lang niet meer door dat dit het onderwerp was vanwege de vele off topic berichten

Bewerkt door de gebruiker donderdag 4 juli 2013 15:17:45(UTC)  | Reden: Niet aangegeven

Voor zover ik weet als je in de richting van Normandië en Bretagne gaat, spreekt een redelijk deel nog wel Engels. Maar ouderen zullen in Frankrijk inderdaad niet of nauwelijks Frans spreken.
Ik ben blij dat ik, alhoewel het al een behoorlijke tijd geleden is, mezelf aardig kan redden met de Franse taal.
Handige tip trouwens Lodewijk...van die credit card.
Mijn maat, die volgende maand met me mee gaat te vissen, heeft al de noodzakelijke maatregelen getroffen die nodig schijnen te zijn als je in Frankrijk auto gaat rijden (alcohol testers, aanpassing van het navigatiesysteem m.b.t. snelheid etc...). Ik had er geen idee van....maar het is dan ook al 10 jaar geleden dat ik voor het laatst in Frankrijk was.